Quartiers d’été

QUARTIERS D’ÉTÉ 2025
Du 14 juillet au 1er août 2025
Avenue de la Cité Modèle, 1020 Laeken
(derrière l’immeuble 6)

Profitez d’un été convivial au cœur de Laeken.

Au programme :
• Animations musicales
• Ateliers pour enfants et adultes
• Tournoi de mini-foot
• Repas collectifs

Entrée gratuite – Tout le monde est bienvenu
Un moment pour se retrouver et partager ensemble des activités variées.

ZOMERWIJKEN 2025
Van 14 juli tot 1 augustus 2025
Avenue de la Cité Modèle, 1020 Laken
(achter gebouw 6)

Kom genieten van een gezellige zomer in het hart van Laken.

Op het programma:
• Muzikale animaties
• Workshops voor kinderen en volwassenen
• Mini-voetbaltornooi
• Gezamenlijke maaltijden

Gratis toegang – Iedereen welkom!
Een mooie gelegenheid om elkaar te ontmoeten en samen een fijne tijd te beleven.